Dry Ration
干粮

• Vegetarian A1 Soup Spices (1 Box 12 pkt)(480 grams) ~ A1 素肉骨茶袋(12 包一盒) 480克
• A1 Soup Vegetarian Soup Spices ~ A1 素汤香料
• AAA Hot Broad Pase (180 gram) ~ AAA 热酱
• BABAS Cumin Powder ~ BABAS 茴香粉
• BABAS Meat Curry Powder ~ BABAS 加里粉
• BABAS Meat Turmeric Powder ~ BABAS 黄姜粉
• Herbs Ah-Gong Bak Kut Teh ~ 祖传阿公药膳肉骨茶袋
• Herbs Soup (40 grams) ~ 药善汤包 (40 克)
• Hsin Kuang Four Divinity Soup Si Shen Tang (60 grams) ~ 四神汤包 (60 克)
• Kenbo Nyonya Vegetarian Curry Powder (80 grams) ~ 娘惹加里粉 80 克
• MAGGI Concentrated Vegetarian Stock (1200 grams) ~ Maggi 素浓速汤
• MAGGI Vegetarian Mushroom Stock ~ Maggi 素食蘑菇汤
• MAK NYONYA VEGETARIAN CURRY PASTE ~ Mak 娘惹素加里酱
• MAK NYONYA Vegetarian Curry Paste ~ Mak 娘惹素加里酱
• PEACE Thai Tom Yum (350 grams) ~ 泰国 冬阴汤 (350 克)
• Poloku Mushroom Seasoning Box (350 grams) ~ 波罗菇-香菇颗粒调味料
• Pure White Pepper Powder ~ 白胡椒粉
• Rendang Curry Paste (120 grams) ~ 任当加里及煮酱
• Five Spices Powder ~ 五香粉
• BIRD Custard Powder ~ 蛋黄粉
• Black Beans ~ 黑豆
• Black Glutinous Rice ~ 黑糯米
• Black Sweet Rice Vinegar ~ 黑甜醋
• CHINA Rock Honey Sugar ~ 中国冰糖
• Cinammon Stick ~ 肉桂支
• Dried Seaweed ~ 干紫菜
• FLYING MAN Potato Strach (Windmill Powder) ~ 马铃薯淀粉 (风车牌)
• Fried Peanut ~ 炒好的花生
• Fry Powder ~ 瑞发牌-油炸粉
• KARA Coconut Powder (500 ml) ~ Kara 牌椰浆
• Red Beans ~ 红豆
• Sesame Seeds ~ 芝麻
• Star Anise ~ 八角
• Peanut Powder ~ 花生粉
• Chopped Peanuts ~ 花生碎
• Sweet Potato flour ~ 蕃薯粉
• Wolfberry (1 kg/packet) ~ 枸杞
• Small Sago (1 kg) ~ 小沙谷米
• Winter Noodles ~ 冬粉
• Black Fungus (5 kg) ~ 黑木耳
• Brown Sugar (10 kg) ~ 红糖
• Tau Suan Yellow Beans (10 kg) ~ 豆算
• Honey Rock Sugar ~ 蜜蜂糖
• Khong Guan Cream Crackers Biscuit (300g) no sugar ~ 康元牌苏打饼 (300 克 )无糖
• Toor Dhall 1 kg ~ 印度豆煮加里用

Wet Ration- Vegetables
蔬菜

• Potatoes ( Usage 20 kg / week ) ~ 马铃薯
• Ginger ~ 姜
• Carrot ~ 红萝卜
• Cabbage ~ 包菜
• Sichuan Veggie ~ 四川菜
• Old Ginger ~ 老姜
• Lemon grass ~ 香茅
• Fruits: banana, apple, water melon, honey dew, papaya, organge ~ 水果如：香蕉，苹果，西瓜，蜜瓜，木瓜，橙

Vegetarian Canned Food
素食罐头食品

• AYAM BRAND Vegetarian Baked Beans ~ 公鸡牌斋黄豆
• Button Mushroom ~ 蘑菇
• Straw Mushroom ~ 草菇
• Braised Peanuts ( 850 grams ) ~ 焖花生 ( 850 克)

Beverage
饮品

• Green Tea sachets in boxes ~ 绿茶袋
• Coffee 3 in 1 or Café 21 (Low sugar) ~ 3合1咖啡或咖啡21 (低糖)
• Kopi O ~ 咖啡乌
• Milo refill pack. 1 kg ~ 美录 1 公斤装
• Ensure Milk Powder ~ Ensure 奶粉
• Glucerna Milk Feed ~ Glucerna 奶粉 ( 糖尿病用 )
• Barley (Small) Holland ~ 荷兰薏米小粒
• Carnation Evaporated Milk ~ 康乃馨淡奶
• Dried Chrysanthemum ~ 干菊花
• NESTUM Cereals (500 grams or 1 kg refillable packet) ~ Nestum 麦片 (500 克或1 公斤包装)
• High Calcium Milk Powder Refillable Pack (1000 grams) ~ 高钙奶粉 1000 克包装
• ANLENE High Calcium Milk Refillable Pack ~ 安宁高钙奶粉 包装
• NESPRAY High Calcium Milk Refillable Pack ~ Nespray 高钙奶粉包装
• Herbal Spice for Tea (70 grams) ~ 药膳茶袋
• Ensure Powder (850 grams) ~ Ensure 奶粉 850 克装
• Glucerna TC Vanilla (850 grams) ~ Glucerna TC 奶粉 vanilla flavour (糖尿病用)

Other Ration
其他加工食品

• Plum Sauce (5 litre) ~ 梅酱 5 公升装
• Rendang Curry Paste (120 grams) ~ 任当加里酱
• Soy Sauce Paste (4400ml) ~ 豆瓣酱
• Soya Bean Preserved Paste ~ 豆瓣酱
• Soya Sauce / Light soya Sauce (1600 ml) ~ 酱清/生抽
• Sweet And Sour Chilli ~ 酸甜辣椒酱
• TELLY MAYO Sos Salad Telly (230 ml) ~ 沙拉酱
• Vegetarian Tomato Sauce (5 Litres – 5 kg) ~ 素番茄酱
• Vegetarian Mushroom & Gluten in Sauce (210 grams) ~ 素蘑菇和面筋酱
• Vegetarian Mushroom Oyster Sauce (1000 grams) ~ 素蘑菇耗油酱
• Vegetarian Oyster Sauce ~ 素耗油
• XO Sauce ( 380 grams ) ~ XO酱
• Light Soya Sauce ~ 酱清
• GILDA Tomato Paste ( 500 ml ) ~ GILDA 番茄膏
• Mayonaisse ~ 美乃滋
• TAIWAN Olive Vegetables ~ 台湾素橄榄
• FISHWELL Preserved Sliced Vegetables ~ 腌制蔬菜片
• Sesame Oil (5L / Bottle ) ~ 麻油
• Cooking Oil ( 5 Litre ) ~ 食油
• Bean Paste ( Red Cover )( 24 cans ) ~ 红色罐装豆瓣酱
• Bean Paste ( Yellow Cover ) ( 24 cans ) ~ 黄色罐装豆瓣酱
• Dark Sweet sauce ~ 黑甜酱

Other Items In Need
其他需要物品

• Kaya (36 cans) ~ 伽耶
• Candied Dates ~ 蜜枣
• Cream Crackers （to delete) ~ 苏打饼
• Peanut Butter Spread (24 cans) ~ 花生酱 -(箱24 罐)
• Butter/PLANTA Margarine ~ 牛油 或白兰她菜油
• Black Currant Jam (4 cans) ~ 黑加仑酱
• Tena proskinn slip maxi M (6 x 9s) ~ TENA diaper 纸尿片 中码
• Tena proskin slip maxi L (6 x 9s) ~ TENA diaper 纸尿片 大码
• Tena Value IP L (6 x 15s) ~ TENA diaper 日用纸尿片 大码
• Tena value IP M (6x 15s) ~ TENA diaper 日用纸尿片 中码
• Hospicare 40R Adult Body wipes ~ Hospicare 40R 成人摸身湿纸巾